Aus dem Inhalt der Ausgabe 223, April 2007

Frauen-Info

• Reisen · Dithmarschen

Kurz&Knapp

• Atom · Internationales · Seminare · Umwelt · Bildung · Kiel · Dithmarschen · Nordfriesland · Schleswig-Flensburg · Neumünster · Ostholstein

Atom

• AKW Brunsbüttel: Schrottreaktor soll Klima retten

Umwelt

• Kraftwerksneubau: Klimakiller an der Kieler Förde

Wirtschaft

• Tchibos "Engagement" in Schwellen- und Entwicklungsländern: "Jede Woche eine neue Welt..."

Schwerpunkt: Dolmetschen im Gesundheitswesen

• Humanmedizin - Veterinärmedizin - Migrantenmedizin?
• Wer redet mit wem?
• Patientinnen und Patienten dritter Klasse
• Verständigung mangelhaft
• Interview mit Samar Hamati: "Für diese Menschen kann ich etwas tun"
• Interview mit Rihab Hanjoul: "Das Dolmetschen ist sehr schwer"
• Interview mit Maison Sindy: "Das Krankenhaus will, dass die Patienten selbst Dolmetscher mitbringen"
• Interview mit Christian Salek: "Interkulturelle Probleme"
• Interview mit Maisae Alabdallah-Sörensen: "Krankenhäuser sollten nur professionelle Dolmetscher bestellen"
• Literatur Dolmetschen im medizinischen Aufklärungsbereich von Bernd Meyer · Dolmetschen im Krankenhaus von Raoua Allaoui

Repression

• Norderstedt: Fingerübungen für den neuen Pass

Soziales

• Kreis Segeberg: Konfirmationsgeschenke - Schweigen ist Geld

Film

• Film kurz

Bücher

• Eine besondere Welt: Supergute Tage von Mark Haddon
• Literatur zum Völkermord an den Armeniern: Armenien und der Völkermord von Taner Akcam · Völkermord oder Umsiedlung? von Jörg Berlin und Adrian Klenner · Schwieriges Erinnern von Annette Schaefgen · Der Völkermord an den Armeniern, die Türkei und Europa, hrsg. von Hans-Lukas Kieser und Elmar Plozza · Der Mythos eines Völkermords von Cem Özgönül

Übersicht über alle online
verfügbaren Inhaltsverzeichnisse

Bitte auf die Grafik klicken!

Gegenwind-
Themen:

Hinweise zu Haftung, Urheberrecht und Datenschutz